Raid Max^® Foaming Wasp & Hornet Killer

Avispas y Avispones.

No utilices este producto de una manera que entre en contacto con personas o mascotas, ya sea directamente o por deriva. Mantén a las personas y mascotas fuera del área durante la aplicación. Sal del área de inmediato y permanece afuera del área tratada hasta que todo el producto rociado se haya secado.

Uso al aire libre únicamente: Para matar avispas cartoneras, avispas amarillas, avispas alfareras, avispones cariblancos y abejas: Para obtener mejores resultados, rocía el producto temprano en la mañana o en las primeras horas de la noche, cuando la actividad de los insectos es mínima. Quédate a una distancia segura del nido y no directamente debajo. Sostén la lata en la posición más vertical posible mientras rocías. Apunta la abertura del rociador hacia el nido, dándole la espalda al viento. Rocía hasta que el nido quede completamente saturado para matar a toda la población del nido. Espera por lo menos 24 horas para retirar el nido. Retira o cubre los alimentos y los utensilios expuestos. Cubre todas las superficies de manipulación de alimentos o lávalas bien después del tratamiento y antes de usarlas. No usar en cultivos comestibles. No lo apliques a mascotas o contamines los alimentos, productos alimenticios, platos o utensilios. Evita rociar la vegetación directamente. Evita mojar el asfalto excesivamente. La aplicación directa en alcantarillas o desagües pluviales está prohibida, así como en áreas como un desagüe o canaleta que desagote en alcantarillas, desagües pluviales, cuerpos de agua o hábitats acuáticos. No dejes que el producto ingrese en los desagües durante la aplicación ni posteriormente.

Todas las aplicaciones de rociado para exteriores deben limitarse a tratamientos puntuales, en grietas o en resquicios, excepto por los siguientes usos permitidos. Aplicaciones en la parte inferior de aleros, sofitos, puertas o ventanas protegidas de forma permanente de las lluvias por una cubierta, saliente, toldo u otra estructura. aplicaciones en superficies verticales directamente sobre superficies permeables (como suelo, césped, mantillo u otra vegetación) solo si la superficie permeable no drena en zanjas, desagües pluviales, canaletas o aguas superficiales.

Los tratamientos puntuales no deben exceder los dos pies cuadrados (p. ej., 2 ft x 1 ft o 4 ft x 0.5 ft) de tamaño. No rocíes el producto en piscinas para peces, estanques, arroyos o lagos. No apliques directamente en alcantarillas o desagües pluviales, ni en ninguna área como un desagüe o canaleta que desagote en alcantarillas, desagües pluviales, cuerpos de agua o hábitats acuáticos. No dejes que el producto ingrese en los desagües durante la aplicación ni posteriormente. No apliques directamente sobre superficies horizontales impermeables, como aceras, entradas para automóviles y patios, excepto como tratamiento en grietas y hendiduras. No apliques ni irrigues después de la aplicación hasta el punto de escurrimiento.

No apliques el producto cuando esté lloviendo. Evita realizar aplicaciones cuando se esperan lluvias antes de que el producto tenga tiempo suficiente para secarse (mínimo 4 horas). Las precipitaciones dentro de las 24 horas posteriores a la aplicación pueden causar una escorrentía involuntaria de la aplicación de pesticidas.

No aplicar cuando la velocidad del viento sea superior a 15 mph.

Trata las superficies para garantizar una cobertura completa, pero evita el escurrimiento. Para tratar los nidos alojados en huecos y grietas y hendiduras, las aplicaciones deben realizarse de tal manera que limiten el goteo y eviten el escurrimiento en superficies estructurales y plantas no tratadas.

Recomendaciones de seguridad para el usuario: Los usuarios deben lavarse bien las manos con abundante agua y jabón antes de comer, beber, mascar goma, consumir tabaco o usar el inodoro. Quítate la ropa contaminada si entra en contacto con el pesticida y lávala antes de volver a usarla.

Peligros físicos o químicos

Contenidos bajo presión: no usar ni almacenar cerca del calor o de llamas expuestas. No perfores ni incineres el recipiente. La exposición a temperaturas superiores a 130 °F puede causar el estallido del envase. No uses este producto en equipos eléctricos debido al peligro de choque eléctrico. Algunas superficies duras se pueden humedecer al rociarlas. Evita los resbalones o caídas.

Peligros ambientales: Este producto es extremadamente tóxico para peces e invertebrados acuáticos. No lo apliques directamente o cerca del agua. La deriva y escorrentía puede ser peligrosa para los peces cerca de las áreas tratadas. Consulta las Instrucciones de uso para conocer las precauciones y los requisitos adicionales.

Prallethrin (0.05 %)

Cypermethrin (0.10 %)

Otros ingredientes (99.85 %)

Total (100.00 %)

Para ver más detalles sobre los ingredientes, consulta:
https://www.whatsinsidescjohnson.com/us/en/brands/raid/Raid--Max--Foaming-Wasp---Hornet-Killer

Almacenamiento: Almacena el producto en un lugar fresco y seco, lejos del fuego, las chispas y las superficies calientes.

Cómo desechar el producto: ¡No perfores ni incineres el envase! Si está vacío: Este recipiente puede reciclarse en las pocas comunidades, aunque cada vez más numerosas, que reciclan latas de aerosol de acero. Antes de ofrecerlo para reciclaje, vacía el recipiente usando el producto conforme a las instrucciones en la etiqueta. Si no es posible reciclar el recipiente, colócalo en la basura. Si está parcialmente lleno: llama al organismo de residuos sólidos local o al 800-529-3394 para conocer las instrucciones de desecho.