Raid^® Small Roach Baits y Raid Plus Egg Stoppers

Cucarachas, cucarachas de Florida y népidos.

Para Raid^® Double Control Small Roach Baits:
Es una infracción de las leyes federales utilizar este producto de una manera distinta a las indicaciones en la etiqueta.
Para un control total de las cucarachas, usa las 12 carnadas de una vez. Para evitar que vuelvan las cucarachas, reemplaza todas las carnadas cada tres meses.

• Separa las carnadas Raid^® Double Control Small Roach Baits antes de colocarlas.
• Para un control minucioso de las cucarachas, se deben usar las 12 carnadas de una vez. Coloca 10 carnadas en la cocina y 2 en cada baño. Para cocinas más grandes o infestaciones particularmente grandes, recomendamos enfáticamente usar carnadas adicionales y colocar al menos de 12 a 15 carnadas en la cocina y de 2 a 4 en cada baño. Si ves cucarachas en otras áreas, como el dormitorio o el cuarto de guardado, usa de 2 a 4 carnadas adicionales.
• Para obtener mejores resultados, coloca las carnadas junto a la pared, a lo largo de los rodapiés, en las esquinas, debajo de los lavabos, en los gabinetes y cerca de los artefactos de plomería. Incluso puedes colocar las carnadas Raid^® Double Control Small Roach Baits en los gabinetes. No contamines los alimentos, productos alimenticios o superficies de preparación de alimentos, platos, utensilios de cocina y recipientes de alimentos.
• Las carnadas funcionan mejor en superficies horizontales que tocan esquinas y paredes.
• Las cucarachas comenzarán a comer la carnada de inmediato; deberías esperar ver menos cucarachas al cabo de algunos días. 
• Reemplaza TODAS las carnadas cada tres meses para evitar que vuelvan las cucarachas. Utiliza el recordatorio de 3 meses en las carnadas para indicar la fecha de reemplazo.

Para Raid^® Plus Egg Stoppers^™:
Es una infracción de las leyes federales utilizar este producto de una manera distinta a las indicaciones en la etiqueta.

• No actives el Egg Stopper^™ hasta que esté listo para usar. Para activar el producto, presiona la bolsa con firmeza del lado del disco hasta que escuches un chasquido que indica que la cápsula chica del interior se ha abierto. Nota: No lo actives hasta inmediatamente antes de colocarlo en la habitación que se va a tratar.
• Coloca un Egg Stopper^™ cada 75 pies cuadrados (p. ej., 2 Egg Stoppers^™ por cocina de tamaño promedio). Se recomienda colocarlo debajo del lavabo y debajo del refrigerador o en otras áreas con mucha actividad de cucarachas. Coloca 1 unidad en el baño si ve cucarachas con frecuencia allí. No coloques Egg Stoppers^™ en superficies que estén en contacto con alimentos ni en áreas de almacenamiento para platos, utensilios o alimentos. No lo coloques en áreas al alcance de los niños.
• Reemplaza todos los Egg Stoppers™ cada 3 meses para una efectividad continua.

Para Raid^® Double Control Small Roach Baits:
Precaución: Es nocivo si se lo absorbe por la piel. Causa irritación moderada en los ojos. Evita el contacto con los ojos, la piel o la ropa. Lávate bien con agua y jabón después de manipular el producto.

Ingredientes activos (carnadas para cucarachas chicas):

Avermectin B1 (0.05 %)
Otros ingredientes (99.95 %)

Ingrediente activo (egg stoppers™):

Para ver más detalles sobre los ingredientes, consulta:
https://www.whatsinsidescjohnson.com/us/en/brands/raid/raid-double-control-small-roach-baits-plus-egg-stoppers

Para Raid^® Double Control Small Roach Baits:
Almacenamiento: Almacena en un lugar fresco y seco, fuera del alcance de los niños. No lo almacenes a una temperatura superior a 130 °F.
Cómo desechar el producto: Si está vacío: No reutilices la estación de cebo. Colócalo en la basura u ofrécelo para reciclaje. Si está disponible. Si está parcialmente lleno: llama al organismo de residuos sólidos local o llama al 800-529-3394 para conocer las instrucciones de desecho. Nunca viertas el producto no utilizado por un desagüe en interiores o exteriores.

Para Raid^® Plus Egg Stoppers^™:
Almacenamiento: Almacena en un lugar fresco y seco, fuera del alcance de los niños.
Cómo desechar el producto: Antes de desechar el envase, usa el producto conforme a la etiqueta. No vuelvas a utilizar el recipiente. Si está vacío: Colócalo en la basura u ofrécelo para reciclaje si esta opción está disponible. Si está parcialmente lleno: llama al organismo de residuos sólidos local o al 800-529-3394 para conocer las instrucciones de desecho. Nunca viertas el producto no utilizado por un desagüe en interiores o exteriores.